 | |  | |  | |  | |  |
This particular series of paintings, depicting the male figure, reflects my experience as a woman in the
dynamics of gender interaction. The paintings are autobiographical and they are born out of the need to
communicate my feelings and emotions about my interrelations with the masculine: what do I ask from my other
half, in other words, my ideal, and what do I get in return.
In this work, I like to describe the male figure in his entire splendor, as he exists, with his vulnerabilities
and as my object of veneration, grief and joy of life.
The digital prints from Leonardo Da Vinci drawings, incorporated as collage, are complementary to the idea
being explored.
________________________________________________________________________________________
Esta serie de pinturas sobre la figura masculina refleja my experiencia como mujer en la dinámica de
interacción de género. Estos cuadros son autobiográficos y aparecen de la necesidad que siento de comunicar
mis sentimientos y emociones sobre mi relacción con lo masculino: lo que le pido a mi otra mitad, en una
palabra, mi ideal, y lo que recibo a cambio.
En este trabajo, me gusta describir la figura masculina en su completo esplendor, como existe, con sus
vulnerabilidades y como el objeto de mi veneración, tristeza y alegría de la vida.
Las impresiones digitales provenientes de dibujos de Leonardo da Vinci, incorporados como collage, son
un complemento a la idea que intento explorar.
- Julia San Román
